Tomo

by NUNCA

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $7 USD  or more

     

1.
2.
02:12
3.
01:42
4.
01:14

credits

released January 14, 2017

Gravado por Rodolfo Nei no porão da Pé de Macaco
Mixado por Rodolfo Nei
Masterizado por Rafael Simões

Pé de Macaco Discos - 2017

tags

license

all rights reserved

about

Pé de Macaco Discos São Carlos, Brazil

Produção musical D.I.Y. desde 2014

contact / help

Contact Pé de Macaco Discos

Streaming and
Download help

Track Name: Dragged by Silence
I can’t hear anything. I desire nothing.
And everything has its price...everything will bend down.
It is an endless fall into the depths of myself
My dream is fear and the senselessness is a close friend
Everything has its price....everythinhg will bend down...
To the vortex of our despair
I walk alone and the solitude between my kind is the height of my anguish
I walk alone and the solitude is a waiver cry to the deaf ears of the world

(Nada escuto. Nada desejo
Tudo tem seu preço... tudo terá seu declínio
É uma quada sem fim no mais profundo de mim mesmo.
Meu sonho é medo e a falta de sentido é um amigo próximo.
Tudo tem seu preço... tudo terá seu declínio
para o vórtice de nosso desespero.
Eu caminho sozinho .A solidão em meio aos meus é o auge de minha angústia.
Eu caminho sozinho e a solidão é um grito de renúncia aos surdos ouvidos do mundo)
Track Name: Mácula
Erros históricos são simplificados para poderem se perpetuar
A queda de ídolos recém mistificados revoga a culpa que cai sobre nós
O coro dos mortos
Exalta a revolta!
Subjugados
Preces em vão
Subjugados
Pela sua agressão
O seu império maldito propaga a discórdia
Meu coração negro é propenso a errar com exatidão
Track Name: Genocídio
O Estado assassino encontrou novas formas
De prolongar sua dominação.
Escravidão e genocídio
Ditadura continuada na democracia representativa
Mão de obra barata
Acumulo de capital
O extermínio violento
E o fracasso policial
Euro centrismo
Novo holocausto
Track Name: Payback
Your fire... is just a sparkle now
Your offspring don’t recognize you.
You are an architect of this destruction
My eviscerated chest exposes my heart as a myth
And that’s your Faith cannot explain...
Prometheu’s payback

(Sua chama... é apenas uma centelha agora
Sua prole não reconhece mais
Você é um arquiteto da destruição
Meu peito dilacerado expõe meu coração como um mito
e sua fé não pode explicar isso.
O troco de Prometeu)